Results for leasing in corso; translation from Italian to German

in corso
in arbeit

in corso.
läuft bereits.

in-corso
aufgaben in bearbeitung ausblenden

[in corso]
[arbeite]

(b) in corso.
(b) bereits eingeleitet

lavori in corso
laufende arbeiten

euroncap (in corso)
euroncap (laufend)

in corso in corso
75/319/ewg des rates

in corso d'analisi
wird zurzeit analysiert

in corso in corso in corso
laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren

wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
anmieten von flugzeugen (wet lease-in)

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
anmieten von flugzeugen (dry lease-in)

immatricolazione dei veicoli presi in leasing in un altro stato membro
fahrzeugen für das kraftfahrzeugsteuersystem rechnung (137

all'immatricolazione dei veicoli presi in leasing in un altro stato membro;
die zulassung von fahrzeugen, die in einem anderen mitgliedstaat geleast wurden;

in corso in corso in corso in corso in corso in corso in corso
13.12.2001 laufendes verfahren laufendes verfahren

non si applica agliaccordi di locazione e di leasing, in quanto in questo caso non vi è alcunavendita.
sie gilt hingegen nicht für miet- und pachtvereinbarungen, da hier kein verkaufstattfindet.

dovrebbe inoltre essere armonizzato il regime di leasing in materia d'imposta sul reddito (fase i).
ferner sollte die einkommensteuerrechtliche regelung für das leasing harmonisiert werden (phase i).