Je was op zoek naar: non ti preoccupare (Italiaans - Duits)

non ti preoccupare
non

non ti preoccupare.
mach dir keine sorgen.

non ti preoccupare per me.
sorg dich nicht um mich.

non ti preoccupare del passato.
mach dir über die vergangenheit keine gedanken!

“non ti preoccupare” lo rassicura.
„max ist der beste feuerwehrmann im ganzen land!

non ti preoccupare, me li ridarai dopo!
ich werde mit meiner bezahlen.

non ti preoccupare per una cosa così stupida.
mach dir wegen so einer dummheit keinen kopf.

non ti annoiare
mos u mërzit

non ti conosco.
ich kenne dich nicht.

non ti lamentare!
beklag dich nicht!

non ti conosco ciao
ich kenne dich nicht, tschuess

io non ti proteggo...
ich werde dich nicht begünstigen ...

non ti ricordar di me
vergessen sie ihn einfach

non ti va un abbonamento?
sie sind nicht an einem abonnement interessiert?

ti ringrazio per averci pensato, non ti preoccupare, non ho fretta!
vielen dank dass du daran gedacht hast, mach dir keine sorgen, ich hab’s nicht eilig!

non ti avvicinare alla fornicazione.
und nähert euch nicht der unzucht.

no, non ti preoccupare. È solo un po’di polvere nell’occhio…
nein, mach dir keine sorgen… ich habe nur etwas im auge…

— spero che non ti annoierai.
»du wirst dich hoffentlich nicht langweilen?«

io non ti volevo alcun male.
ich wollte dir nichts böses.

ma non ti preoccupare, occupa lo stesso spazio su cd come il file di input.
seien sie aber unbesorgt, sie wird auf der cd den gleichen speicherplatz belegen wie ihre ursprüngliche audiodatei.