Je was op zoek naar: restiamo a disposizione per chiarimenti (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

restiamo a disposizione

Duits

wir verbleiben

Laatste Update: 2012-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

a disposizione per eventuali chiarimenti

Duits

Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

rimango a disposizione per ulteriori chiarimenti

Duits

vollmacht

Laatste Update: 2014-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a vostra disposizione per altri eventuali chiarimenti.

Duits

für weitere fragen stehe ich ihnen jederzeit zur verfügung.

Laatste Update: 2014-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

[**] per chiarimenti, v.

Duits

[**] erläuterung siehe anhang 10.

Laatste Update: 2016-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

restiamo a sua completa disposizione per eventuali chiarimenti e la ringraziamo per la fiducia che ci rinnova quotidianamente.

Duits

für klärungen stehen wir ihnen gerne zur verfügung und danken ihnen für das vertrauen, das uns jeden tag aufs neue erneuert.

Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per chiarimenti contattare:

Duits

ansprechpartner in ungarn

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

importi messi a disposizione per il feasr

Duits

dem eler zur verfügung gestellte beträge

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

restiamo a vostra disposizione per eventuali ulteriori informazioni di cui possiate aver bisogno.

Duits

sollten sie zusätzliche angaben benötigen, stehen wir ihnen gern zur verfügung.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

restiamo a disposizione per eventuali necessità ed in attesa di una vostra opinione in merito

Duits

in erwartung ihrer geschätzten antwort

Laatste Update: 2015-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mezzi a disposizione per la ricezione degli atti:

Duits

verfügbare empfangsmöglichkeiten:

Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il poco tempo a disposizione per elaborare il parere,

Duits

die knappe frist für die erarbeitung der stellungnahme;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sono a disposizione dei colleghi, ovviamente per ogni chiarimento.

Duits

ich stehe den kolleginnen und kollegen für jegliche erläuterungen natürlich gerne zur verfügung.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

d) le lingue a disposizione per concludere il contratto.

Duits

d) die für den vertragsabschluß zur verfügung stehenden sprachen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il comitato è lieto di mettersi a disposizione per contribuire.

Duits

der ewsa bietet sich hierbei gern als partner an.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

saremo lieti di accogliervi con la famiglia per una vacanza felice e restiamo a disposizione

Duits

wir freuen uns darauf, ihnen und ihrer familie glückliche urlaubstage zu bereiten und verbleiben

Laatste Update: 2012-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

i tempi a disposizione per la trattazione sono stati inammissibilmente stretti.

Duits

auch die für die behandlung zur verfügung stehende zeit war zu knapp bemessen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

gli enti di assicurazione pensionistica sono a disposizione per fornire ulteriori informazioni.

Duits

ausführlichere informationen können sie bei jedem rentenversicherungsträger einholen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

comunque vorrei sfruttare il poco tempo a disposizione per illustrare una proposta.

Duits

ansonsten möchte ich die kurze zeit für einen vorschlag nutzen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

restando a disposizione per qualsiasi chiarimento (tel. 045/8124390 4675)

Duits

ich werde für jede klärung bei der telefonnummer 045/8124390 4675 zur verfügung stellen

Laatste Update: 2019-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,720,505,352 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK