Je was op zoek naar: vede (Italiaans - Duits)

vede, mr.
sehen sie, herr

lui vede meglio...
er versteht das besser ...

che si vede stanotte
was ist los heute nacht

il risultato si vede.
das ergebnis liegt uns vor.

da dove lo si vede?
von wo sieht man das?

32 che mi vede titubante.
sie haben meinen guten glauben enttäuscht.

come vede questi progetti?
was denken sie über diese möglichkeit?

— oh! signore, vi vede!
»ach, sir.

il trattato non lo pre vede.
der vertrag sieht das nicht vor.

se vede più di una goccia:
falls sie mehr als einen tropfen sehen:

nella fotografia si vede una casa
c 'ein haus

strumento "che si vede stanotte?"
was ist los heute nacht?

allah vede perfettamente quello che fate.
und allah ist immer dessen, was ihr tut, allsehend.

come vede il futuro dell’ambiente?
ich handle wie jeder bürger auch.

come vede se l'è cavata benissimo.
sie sehen, sie sind gut zurechtgekommen.

il varesino non vede l’ora di dimostrarlo
der radfahrer aus dem varese kann es nicht erwarten, das zu beweisen.

una situazione, dunque, che vede solo vincitori.
insgesamt ist der euro also für alle von nutzen.

l'avvocato generale non vede alcuna giustificazione.
der generalanwalt sieht keine rechtfertigung.

come si vede, sarebbe difficili essere più chiari.
ich selbst werde nicht für diese entschließung stimmen.

quando torna vede dappertutto centinaia di terribili mostri.
als er herauskam, wanderten im garten unheimliche gemüsemoster herum.