Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allora è stato terribile.
it was horrible in that moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" questa cena è stato terribile.
" this dinner was dreadful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
È stato, ...
the right-wing ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo hotel è stato terribile.
this hotel was dreadful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
è stato ricoverato
mute past medical history
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È stato provato.
it's been proven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È stato convenuto:
it was agreed that:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
però quando erano più piccoli è stato terribile.
but when they were younger, it was terrible.
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poi c'è stato questo terribile attacco terroristico.
then this terrible act of terrorism took place.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
2030 per il terreno è stato schiacciato terribile catastrofe.
space hero 2030 to the land was crushed terrible catastrophe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quello è stato terribile, uomini e donne, meno bambini.
that was terrible, men and women, but no small children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il regno unito è stato colpito da questo terribile flagello.
the united kingdom has suffered with this terrible plague.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quelli in autorità determinano che il peccato è stato talmente terribile
blood atonement , where those in authority determine, that the sin was so
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa volta è stato inferto un colpo terribile alle nazioni unite.
this time the united nations has suffered a grievous blow.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
(1) ci è stato detto che la condizione del mondo sarà talmente terribile
(1) we are told that the condition of the world will be so terrible,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silvia cattori: il risultato è stato una terribile guerra civile. com’è
silvia cattori: the result, a terrifying civil war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sta uscendo da quello stato terribile in cui si era trovato prima.
he is emerging out of this horrible state that he was in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'hotel è stato davvero a buon mercato, ma il servizio è stato terribile!
the hotel was not clean and the bed in my room was broken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la televisione e in generale l'informazione versano in uno stato terribile.
television, and the news media generally -- in a terrible state.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò è stato confermato ampiamente dai terribili eventi dei balcani.
that became particularly clear with the terrible events in the balkans.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: