Je was op zoek naar: je l'ai vu hier (Frans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Arabisch

Info

Frans

je l'ai vu hier.

Arabisch

-لقد رأيته البارحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

- je l'ai vu hier.

Arabisch

-رأيته بالأمس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

je l'ai vu hier soir.

Arabisch

رأيته ليلة أمس.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

je l'ai vu, hier soir.

Arabisch

أنا رأيتـــــــه ليلة البارحــــة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je l' ai vu.

Arabisch

قابلته

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

-oui, je l'ai vu hier.

Arabisch

-نعم، رأيته ليلة أمس .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je l´ai vu.

Arabisch

لقد رأيت ذلك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

pas fort. je l'ai vu hier.

Arabisch

ليس جيداً رأيته بالأمس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- je l'ai vu hier soir et...

Arabisch

قابلته ليلة أمس و ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je t'ai vu hier.

Arabisch

رأيتك أمس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

oui , je l' ai vu .

Arabisch

رأيته.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je l'ai vu hier à venice.

Arabisch

- رأيته بالأمس في مدينة البندقية.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je l'ai vu hier. il ira bien.

Arabisch

لقد رأيته أمس وسيكون بخير حال

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je t'ai vu hier soir.

Arabisch

رأيتك الليلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je t'ai vu, hier soir.

Arabisch

لقد رأيتك بالأمس, أوكي؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je l'ai vu hier à l'accueil.

Arabisch

رأيته البارحة عند الاستقبالات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

il était là. je l'ai vu hier.

Arabisch

انة هناك انا متأكد انى رأيتةفقط بالامس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je l"ai vu clairement !

Arabisch

لقد رأيته بوضوح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je l'ai vu hier soir pas très longtemps.

Arabisch

{\ch0be40d} رأيته الليلة الماضية. {\ch0be40d} لبرهة فقط. {\ch0be40d} أكان بخير؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

c'est trop bien. je l'ai vu hier soir.

Arabisch

إنه رائع ، رأيته ليلة البارحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,983,060 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK