Je was op zoek naar: é da molto tempo che non ci sentiamo (Italiaans - Engels)

e? tanto tempo che non ci sentiamo
it's been a long time since we've heard from each other

da molto tempo.
long after you are deceased.

è da molto tempo che non parlo inglese
i haven't spoken english for a long time

infatti, è molto tempo che non ci vediamo
in fact, it's been a long time since we've seen each other

e' da molto tempo
it has been a very long time

ti seguo da molto tempo
i've been following you for a long time

non esiste da molto tempo.
it has not been very long in existence.

da molto tempo per assaltarli?
have had a very long time to prepare, for any assault on them?

ha il diabete da molto tempo,
you have had diabetes for a long time,

lo sapevamo tutti da molto tempo.
we have all been aware of that for a long time, however.

magari vi conoscevate da molto tempo?
you have perhaps known eachother for a long time?

e' stato pianificato da molto tempo.
this has been in the planning for a long time.

da molto tempo che è imperativo per noi andare al trono
been saying for a long time, that it is imperative for us to go to

ho anche dichiarato da molto tempo che i nostri capi politici
i have also stated long ago that our political and religious leaders,

era da molto tempo che volevo fare un album di canzoni!
that would great fun!

questi padri non ci sono più da molto tempo.
these forefathers have long since passed.

ha detto bene: è da molto tempo che attendiamo questo momento.
perhaps there will be time for a quick beer after this debate.

È da molto tempo che non incontra nemmeno un'anima viva e la cosa lo deprime.
he hasn't met a single creature for a very long time.

È da molto tempo che sosteniamo l’abolizione del blocco di gaza”».
it has been a long time that we have supported the lifting of the gaza blockade’”.

È da molto tempo che il cinquantenne tex willer fa parte della grande rete.
Èthe fifty-year-old tex willer has been online for a long time.