Je was op zoek naar: accessoriata pronta alla boa (Italiaans - Engels)

una risposta pronta alla chiamata di dio
a ready response to the call of god

la portualità turistica italiana è pronta alla ripresa
the italian tourist portualità is ready to theresumption

la nuova struttura è quindi, pronta alla consegna.
the new structure is therefore, ready to the delivery.

la maggior parte delle aziende è pronta alla sfida.
most of the companies is ready for the challenge.

eppure, non l'ha trovata tutta pronta alla nascita.
it was, however, not a virtue he had been born with.

franchini: cna fita è pronta alla mobilitazione delle sue strutture territoriali
franchini: cna fita is ready to the mobilization of its territorial structures

È necessario correggere lerrore prima che la stampante sia pronta alla stampa.
you must correct the error before the printer will be ready to print.

avrete così una traduzione pronta alla stampa che riprodurrà interamente il layout del testo originale.
the result will be a translated text laid-out as an exact replica of the original text and ready for printing.

ero pronta alla critica che ti fa crescere, ed ero pronta all elogio, che ti fa volare.
i was ready to listen to the critique that makes you grow, and i was ready to be praised that makes you fly.

ci sarà una lista degli utenti pre-registrati pronta alla cassala sera dell'evento.
there will be a list of all the participate users over the counter at the night of the event.

pronti alla carneficina?
ready the carnage?

detta valutazione, effettuata dagli organismi indipendenti menzionati in precedenza, potrebbe essere pronta alla fine del 1998.
this assessment, by the independent organizations i just mentioned, could be available by the end of 1998.

29/09/2011 cna-fita pronta alla battaglia legale per il recupero dei contributi pagati per il sistri
29/09/2011 fita-cna ready to battle to the recovery of contributions paid for sistri

i nati da adamo sono sempre pronti alla guerra.
the people born from adam are always ready to make war.

siamo pronti alla solidarietà con le aree strutturalmente deboli.
we are happy to show solidarity with the structurally weaker areas.

i due cavalieri espandono il cosmo, pronti alla battaglia.
the two saints expand their cosmo, ready for the battle.

una volta stabilita la direzione con la bussola siete pronti alla discesa.
once you have your compass heading you are ready to descend.

webcam plug-and-play , sempre pronte alla connessione
plug-and-play webcams that are always ready to connect

eliminare i file temporanei pronti alla scrittura, ma non ancora scritti su cd?
are you sure you want to delete the temporary files that are ready, but have not been written to the cd?

contiene il 50% di calce trass del reno - confezioni pronte alla lavorazione
contains 50% trass lime from the rhine – packages ready for processing