Je was op zoek naar: accontentare (Italiaans - Engels)

cercano di accontentare tutti.
trying to please everyone。

non sono certo di poterla accontentare.
i am not sure that it will do so.

e’ impossibile accontentare sempre tutti.
indeed, it is impossible to please everybody all of the time.

ed è in grado di accontentare i gu ...
you will be able to enjoy t ...

e' il pubblico che mi interessa accontentare.
it's the audience i'm preoccupied of pleasing, she says.

poco importa, non si possono accontentare tutti.
it doesn't matter—we can't make everyone happy.

era diventata un' accozzaglia per accontentare tutti.
it had become a pick-and-mix with something for everyone.

non sempre si possono accontentare tutti, peccato.
you can not always please everyone, too bad.

faremo il possibile per accontentare ogni vostra esigenza.
to fit your needs and make you comfortable.

cerco sempre di accontentare i colleghi – lei incluso.
i always try to accommodate members – you included.

meglio ora che mai. non si può accontentare sempre tutti.
now, more than ever, we can ' t please everyone.

questa volta l' industria si deve accontentare di due anni.
this time, industry is happy with two years.

per il momento ci dobbiamo accontentare dell'immagine in home page.
for the moment you can see the trunk behind fairy elle in the photo on the home page.

facciamo del nostro meglio per accontentare e coccolare i nostri clienti.
we do our best to please and pamper our clients.

quante volte invece ci siamo dovuti accontentare di incontrare dei funzionari?
how often have we had to make do with talks with officials?

classic e superior room possono essere comunicanti e accontentare così genitori e figli.
the classic and superior rooms can be communicating, perfect for parents and children.

si, certamente, saremo lieti d accontentare qualsiasi vostra richiesta e fornirvi qualche consiglio.
certainly, we will be happy to accommodate any request as well as offer our informed advice.