Je was op zoek naar: affronta le sue paure (Italiaans - Engels)

affronta le tue paure.
face your fears.

affronta le tue opinioni ...
confront your opinions...

riconosce le sue debolezze, stereotipi e paure.
· acknowledges his/her weaknesses, stereotypes and fears.

limita la libertà altrui per le sue paure
you limit others’ freedom due to your fears

ma non si può lasciare dietro le sue paure,
but he can't leave his fears behind,

affronta le tue paure e svela il mistero del manicomio abbandonato!
face your fears and unravel the mystery of the abandoned asylum!

il piano affronta le seguenti priorità:
the plan addresses the following priorities:

affronta le persona che l’ha superata?
talk to the person who has done it?

ilo affronta le conseguenze sociali della globalizzazione
ilo tackles social consequences of globalization

la commissione affronta le specificità dei servizi sociali
commission addresses specificities of social services

la presente interpretazione affronta le seguenti questioni:
this interpretation addresses the following issues:

il progetto di raccomandazione affronta le seguenti questioni:
the draft recommendation addresses the following questions:

questo argomento affronta le migliori pratiche di sviluppo.
this topic addresses the development best practices.

10. certificato del responsabile che affronta le spese di viaggio.
10. certificate of the responsible of affording the trip expenses.

la strategia europa 2020 affronta le sfide attuali e future.
the europe 2020 strategy addresses today's and tomorrow's challenges.

l' europa affronta le proprie responsabilità, senza se e ma.
europe is without any question living up to its responsibilities.

ci auguriamo che il paese più potente del mondo cacci le sue paure e cambi le sue pratiche.
let us hope that one of the most powerful countries in the world will get rid of its fears and will change its way.

sulla qualità del documento che tuttavia non affronta le questioni agricole;
on the quality of the document, which had failed, however, to address agricultural issues

essa comprende anche una sezione dedicata all’area dell’euro, che affronta le sue problematiche specifiche.
part ii also includes a section on the euro area, addressing its specific challenges.

avete mai parlato con il vostro dentista delle sue "paure del dentista"?
have you ever asked your dentist whether he is afraid of dentists?