Je was op zoek naar: agriates (Italiaans - Engels)

il deserto di agriates
the desert of the agriates

- il deserto delle agriates
- the desert of the agriates

il deserto degli agriates, alla ricerca delle vestigi delle ultime transumanze delle mandrie.
the agriates desert, in search of the remnants of the last transhumances of sheepholds.

in una delle più belle stazioni balneari di corsica, alle porte del deserto delle agriates e delle celeberrime spiagge di saleccia e del lotu...
in one of the most beautiful seaside cities of corsica, at the gates of the agriates desert and of its famous beaches, saleccia and lotu…

a cavallo... attraverserete il paesaggio favoloso del deserto degli agriates.. andrete ad incontrare la popolazione del villaggio che vi ospiterà per scoprirne l'anima corsa.
on horseback... you will go through the fabulous landscapes of the agriates desert.. you will go and meet the people of the village of welcome to discover the corsican soul.

acque cristalline, immense spiagge di sabbia fine, piccole calette deserte e scogliere selvagge popolate di aquile di mare: la corsica offre una diversità di paesaggi marini unica nel mediterraneo. lungo più di mille chilometri di coste, è un susseguirsi di luoghi meravigliosi dove è magnifico bagnarsi, pescare, tuffarsi, o semplicemente passeggiare. nella parte nord-ovest, le spiagge delle agriates, accessibili dalla macchia, sono tra le più selvagge dell'isola.
crystal clear waters, vast beaches of powder sand, small isolated coves and wild cliffs populated with sea eagles: corsica offers a range of marine landscapes that are unique to the mediterranean. with over one thousand kilometres of coastline, the island is a succession of fabulous places to swim, fish, dive or simply walk. to the northwest of the island, the agriates beaches that you can reach through the maquis are some of the wildest beaches on the island.