Je was op zoek naar: allora cosa fai di bello nella vita (Italiaans - Engels)

cosa fai nella vita
what do you do in life

cosa fai nella vita?
what do you do (for a living)?

cosa fai oggi di bello
how are you today

─ che cosa fai esattamente nella vita?
“what does your life consist of, exactly?”

che cosa c'è di bello nella tua città?
what you do

'cosa fai di bello' oppure 'come stai'
whatcha up to

cosa fai nella vita reale? ah, non lo sapevi!
what do you do in real life, or what did you do before recording post to wire? has it changed your life from any point of view?

che fai di bello in questo periodo ?
what you doing with yourself ?

che cosa fai di mattina?
what do you do in the morning?

tu cosa fai di solito nel weekend?
what do you usually do on the weekend?

il matrimonio è tornato in, e la pianificazione del giorno più bello nella vita di un sacco di tempo per completare .
marriage is back in , and the planning of the most beautiful day in the life of a lot of time to complete.

in master of omega ho messo tutto il mio impegno e la voglia di fare qualcosa di bello nella certezza di condividere le mie emozioni con tutte le persone che come me amano gli orologi.
in master of omega, i have committed myself fully and put in all my wishes to produce something fine, in the certainty that i would be sharing my enthusiasm with all those who love watches.

che cosa fai di solito con i vestiti o gli apparati elettronici che decidi di cambiare ma che in realtà sono ancora funzionanti?
what do you do with clothes and gadgets you no longer need but are still in good condition?

studio la natura in modo da non fare sciocchezze e restare nei limiti del ragionevole; tuttavia, non m’importa che il mio colore sia proprio lo stesso, purché sia bello sulla tela com’è bello nella vita.
i study nature, so as not to do foolish things, to remain reasonable-however, i don't mind so much whether my colour corresponds exactly, as long as it looks beautiful on my canvas, as beautiful as it looks in nature.

l´intento di questo sito è far conoscere ciò che c´è di bello nella ginnastica ritmica, uno sport molto trascurato dalla televisione e dai media, e mostrare, per quel che posso, i risultati a volte incredibili ottenuti con il talento e il lavoro delle ginnaste.
the aim of this website is to make known the inner beauty of rhythmic gymnastic, a sport that´s neglected by tv and media in my country, and to show the results, sometimes incredible, obteined by the talent and the work of gynmnasts.

stavolta la nostra indolenza ci può costare tutto quello che abbiamo acquisito negli ultimi venti secoli. e, soprattutto, può distruggere ciò che è bello nella vita, la cosa che più difficile da uccidere. tradotto dall'inglese da enzo minissi www.oikos.org/enzo.htm
this time our indolence can cost us everything we have acquired over the past twenty or so centuries. and, what is more, it can destroy the beauty of living, which has been the hardest to kill.

cara gina ,come stai? io sono a sud di francia con i miei genitori e mio fratello fa così caldo che indossiamo pantaloncini corti e magliette . di solito la mattina vado in spiaggia e mangio molti gelati. dopo pranzo faccio una passeggiata e qualche volta vado a fare spese . alla sera io e mio fratello incontriamo i nostri amici ma andiamo a dormire presto perché siamo stanchi. non mi annoio mai. cosa fai di bello ? com'è il tempo da te .
dear gina, how are you? i am in the south of france with my parents and my brother is so hot we wear shorts and t-shirts. usually in the morning i go to the beach and eat a lot of ice cream. i take a walk after lunch and sometimes i go shopping. the evening my brother and i meet our friends but we go to bed early because we are tired. i never get bored. what are you doing? what the weather is up to you.