Je was op zoek naar: andata ritorno valvola (Italiaans - Engels)

andata-ritorno
outward-and-return journey

andata-ritorno :
return :

biglietto aereo andata/ritorno;
air ticket outward and return;

tempo di andata-ritorno dell'onda
reflection time

su un’andata-ritorno o sola andata
on a return trip or a single fare

- il trasporto e i transfer andata-ritorno
- flights or other transport

tempo approssimativo percorsi andata/ritorno in millisecondi:
approximate round trip times in milli-seconds:

tempo necessario: 4-5 ore (andata+ritorno).
estimated time: 4-5 hours (return trip).

valida per viaggi di sola andata e biglietti andata&ritorno
valid for one way and roundtrip tickets

valida per viaggi di una sola tratta e prenotazioni andata/ritorno.
valid for one way and return trip tickets.

biglietto: acquistabile per una sola tratta o per viaggi di andata/ ritorno
specific trains: yes ticket: applies for a single journey.

per un biglietto andata-ritorno sono necessari 2 moduli – uno per ogni viaggio.
for a return ticket 2 forms are required – 1 for each trip.

abbiamo negoziato un prezzo speciale per il congresso per un biglietto andata/ritorno :
we have negociated a specail round trip ticket deal with the db for the congress:

iniziate scegliendo il tipo di viaggio cioè se si tratta di solo andata oppure andata – ritorno.
start by stating if your journey is a one-way or a return trip.

questa offerta si applica ai prezzi del catalogo ufficiale per prenotazioni solo andata o andata & ritorno.
this offer applies to the official catalogue prices for one way and roundtrip reservations.

valido per viaggi di sola andata o di andata&ritorno tra il 01 gennaio 2016 e il 31 dicembre 2016.
valid for one way or round trip travel between 01st january 2016 and 31st december 2016.

il monte pahia richiede 5 ore andata/ritorno con una marcia molto difficile, da effettuare con una guida.
mount pahia requires 5 hours round-trip and a very difficult hike, to be done with a guide.

recentemente un turista a pagato 500 euro per un volo andata/ritorno parigi-papeete nel mese di aprile!!!
a tourist recently paid only 500 euros for paris-papeete round trip in april!!!

100% sconto sulla maggior parte delle rotte, applicabile per viaggi di solo andata o andata&ritorno.
100% discount on most routes and applicable to single or return journeys.

consulenza al domicilio del cliente comprensiva del rimborso spese (distanze inferiori a km. 400 - andata + ritorno)
home advice + reimbursement of expenses (for distances lower than 400 km - roundtrip)