Je was op zoek naar: anticondensa (Italiaans - Engels)

anticondensa
antiscintilla

(altri tipi anticondensa, epossidica , e altre colorazioni a richiesta).
(other types of painting such as: anti condensate or epoxidic and other colours are available on request).

telaio standard in materiale plastico di colore bianco rinforzato internamente in acciaio, nella versione a bassa temperatura dotato di cavo riscaldante anticondensa.
standard frame in plastic material, internally reinforced in steel, colour white; in the low temperature version it is equipped with anticondensation heating cable.

tutte le antenne includono la tecnologia anticondensa in conformità ai requisiti api (c. 3.1 b, ed 1).
all antennas are of drip-off type in accordance with api (ch. 3.1 b, ed 1).