Je was op zoek naar: bandierine (Italiaans - Engels)

confezione: 11 bandierine.
contains 11 flags.

cavo provvisto di bandierine
tori line

spiegamento dei cavi con bandierine
deployment of tori lines

le bandierine sono di colore bianco;
the flags shall be white;

idealmente le bandierine dovrebbero essere disposte a coppie.
ideally each streamer should be paired.

clicca sulle bandierine per accedere alla pagina delle traduzioni.
just click on the country flags to view the translation pages.

raccogli le bandierine con la sfera rossa per completare ogni livello.
collect the flags with the red ball to complete each level.

tra le bandierine non vi dovrebbero essere più di 5-7 metri.
there should be a maximum of 5-7 m between each streamer.

mi tocca tagliare il traguardo formato da bandierine delle rispettive nazioni.
i have to cut the finishing post formed by little flags of all the respective nations.

non vogliamo mettere bandierine politiche ma era una nostra battaglia e ne siamo fieri.
we don't want to say that this was our own success, but this was our political battle and we are proud of it.

rivedere periodicamente la selezione delle bandierine per verificare eventuali modifiche nella propria regione.
we will be adding new international websites in the future. periodically, review flag selection for changes in your region.

ciascuna coppia di bandierine deve essere staccabile mediante un gancio per rendere più efficace il fissaggio al cavo.
each streamer pair should be detachable by means of a clip so that line stowage is more efficient.

manifesti della guinness e bandierine della festa di san patrizio pendevano ancora dal soffitto, ancora dopo mesi.
guinness posters and st patrick's day streamers still hung from the ceiling, months after their time.

bandierine regalate alla fine dell'incontro: come dissolvere un mandala di sabbia con il palmo della mano...
small flags given at the end of that meeting: like to dissolve a mandala of sand with the palm of the hand...

la distanza tra una bandierina e l'altra non deve superare 5-7 metri.
there should be a maximum of 5-7 m between each streamer.