Je was op zoek naar: buccia di limone in francese traduzione (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

buccia di limone in francese traduzione

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

di limone

Engels

of lemon

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

460 g. di zucchero, buccia di un limone,

Engels

stir in half of the flour, the oil, salt and sugar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

decorare con una spirale di buccia di limone.

Engels

decorate with a twist of lemon rind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

buccia di caffè

Engels

coffee husk

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiungere alla verdure il succo e la buccia di limone.

Engels

add the lemon juice and peel to the vegetables.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

buccia di patata 2c

Engels

potato 2c

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiungere la farina, il burro e la buccia di limone grattugiata.

Engels

add the flour, butter and lemon zest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

astratto a buccia di patata

Engels

potato abstract

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

segno della buccia di arancio

Engels

orange skin phenomenon

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

fare una fontana, unire lo zucchero, le uova e la buccia di limone grattata

Engels

make a "hole" in the middle of the flour mixture and add in the eggs, sugar and grated lemon peel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

grazie per la traduzione in francese :

Engels

thank you for the french translation:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a piacere, aggiungere la buccia di un limone ben lavata e una stecca di vaniglia.

Engels

if you want, add one lemon peel and a vanilla stick.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

formare una cavità al centro ed aggiungervi il tuorlo, il sale e la buccia di limone.

Engels

create a depression in the middle of the flour and add the egg yolk, the salt and the lemon peel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiungere la buccia di limone, un pizzico di sale e incorporare la farina, sempre mescolando.

Engels

add the lemon rind and a pinch of salt and then mix in the flour, stirring continuously.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel frattempo tagliatele mele a fette e fatele caramellare con lo zucchero e la buccia di limone grattuggiato.

Engels

in the meantime slice apples and caramelize with sugar and grated lemon zest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

introduzione - edizione - traduzione (in francese)

Engels

introduction - edition - translation (in french)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

grattugiate la scorza di limone, tagliate poi il limone in due e spremetene il succo.

Engels

grate the lemon zest, cut the lemon in two, and squeeze out the juice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1. grattugiare la buccia di tre limoni e metterla da parte.

Engels

1. grate the zest from three lemons and set aside.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aggiungere le spezie, il pane di zenzero grattugiato, il sangue mescolato all'aceto, la birra e la buccia di limone.

Engels

add spices, ginger bread, blood mixed with vinegar, beer and lemon peel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

portare ad ebollizione il latte con lo zucchero, il sale, la buccia di limone ed i tuorli mescolando costantemente, quindi togliere dal fuoco.

Engels

bring the milk to a boil with the sugar, salt, lemon peel and the egg yolks while constantly stirring, then remove from the stove.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,767,462,950 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK