Results for buccia di limone in francese trad... translation from Italian to English

di limone
of lemon

460 g. di zucchero, buccia di un limone,
stir in half of the flour, the oil, salt and sugar.

decorare con una spirale di buccia di limone.
decorate with a twist of lemon rind.

buccia di caffè
coffee husk

aggiungere alla verdure il succo e la buccia di limone.
add the lemon juice and peel to the vegetables.

buccia di patata 2c
potato 2c

aggiungere la farina, il burro e la buccia di limone grattugiata.
add the flour, butter and lemon zest.

astratto a buccia di patata
potato abstract

segno della buccia di arancio
orange skin phenomenon

fare una fontana, unire lo zucchero, le uova e la buccia di limone grattata
make a "hole" in the middle of the flour mixture and add in the eggs, sugar and grated lemon peel.

grazie per la traduzione in francese :
thank you for the french translation:

a piacere, aggiungere la buccia di un limone ben lavata e una stecca di vaniglia.
if you want, add one lemon peel and a vanilla stick.

formare una cavità al centro ed aggiungervi il tuorlo, il sale e la buccia di limone.
create a depression in the middle of the flour and add the egg yolk, the salt and the lemon peel.

aggiungere la buccia di limone, un pizzico di sale e incorporare la farina, sempre mescolando.
add the lemon rind and a pinch of salt and then mix in the flour, stirring continuously.

nel frattempo tagliatele mele a fette e fatele caramellare con lo zucchero e la buccia di limone grattuggiato.
in the meantime slice apples and caramelize with sugar and grated lemon zest.

introduzione - edizione - traduzione (in francese)
introduction - edition - translation (in french)

grattugiate la scorza di limone, tagliate poi il limone in due e spremetene il succo.
grate the lemon zest, cut the lemon in two, and squeeze out the juice.

1. grattugiare la buccia di tre limoni e metterla da parte.
1. grate the zest from three lemons and set aside.

aggiungere le spezie, il pane di zenzero grattugiato, il sangue mescolato all'aceto, la birra e la buccia di limone.
add spices, ginger bread, blood mixed with vinegar, beer and lemon peel.

portare ad ebollizione il latte con lo zucchero, il sale, la buccia di limone ed i tuorli mescolando costantemente, quindi togliere dal fuoco.
bring the milk to a boil with the sugar, salt, lemon peel and the egg yolks while constantly stirring, then remove from the stove.