Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ciò che viene
it also means that every person is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una fede che viene
a faith that comes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene ricambiata.
which is given back in exchange.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a bussare
that comes knocking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a sostituirci.
and now we are facing the chair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene trasformato in:
is mapped into
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene in mente).
that comes to mind).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pannello che viene visualizzato
panel that is displayed
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
eventi che viene trovato.
this example uses the first event handler that is found.
Laatste Update: 2008-02-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chi è che viene ferito?
who hurts?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' così che viene vissuto.
it is felt so. it also appears from this that we should consider the direct
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a cadere appunto
that falls precisely during
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene a farti giustizia.
it would be comfortable for us to think so, but that is not the case.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monitoraggio che viene eseguito certamente.
such monitoring is taking place.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
un successo che viene dall'estero
a success that comes from abroad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che viene avviata dopo l'installazione.
which is launched after the installation.
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
e' l'immagine che viene ferita
it is the image that gets hurt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò che viene poco prima dell'amore
that which precludes love..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'elemento fisico che viene descritto.
the physical element being described.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
notate che viene omessa l'estensione .xslt.
note that the .xslt extension is omitted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: