Je was op zoek naar: ci appogiamo ad una agenzia (Italiaans - Engels)

(non siamo una agenzia immobiliaria)
(we are not a realestate agency)

contratto con una agenzia di lavoro interinale
contract with a temporary employment agency

convenzione istitutiva di una agenzia spaziale europea
convention for the establishment of a european space agency

la costituzione di una agenzia esecutiva per le ten-t e
creation of a ten-t executive agency, and

la classificazione è stata ottenuta da una agenzia di notifiche.
the rating was obtained from a label bureau.

è stato creato da una agenzia o designer esperto di web,
been built by a web-savvy agency or designer and you don't

il certificato è stato rilasciato da una agenzia di protezione sconosciuta.
this certificate was issued by an unknown security agency.

condizioni generali di partnership per una "agenzia di viaggi" :
general terms of partnership for a " travel agency " :

importi e imputazioni saranno adeguati nell'eventualità di un processo di esternalizzazione ad una agenzia esecutiva.
amounts and imputations would be adjusted in the event of any externalisation process to an executive agency.

2001: ho collaborato come account manager con una agenzia di comunicazione marketing.
2001 / i joint as account manager a marketing communication agency.

ifad è una istituzione finanziaria internazionale e una agenzia specializzata delle nazioni unite.
ifad is an international financial institution and a specialized united nations agency.

mia cara, sono andato in una agenzia di viaggi per scoprire come posso volare a voi.
my parents for me all!!! my darling, i went to travel agency to learn

che esista una agenzia strategica che si faccia carico di concepire e realizzare questo progetto,
that a strategic agency exists that cargo to conceive and to realize this plan is made,

l'organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale è una agenzia specializzata delle nazioni unite.
the world intellectual property organization is a specialized agency of the united nations.

a) che esista una agenzia strategica che si faccia carico di concepire e realizzare questo progetto.
to) that a strategic agency exists that cargo to conceive and to realize this plan is made.

l'esigenza di conferire maggiori competenze alla commissione (ad esempio la creazione di una agenzia europea dell'energia)
the need for the commission to be given more powers (e.g. creation of a european energy agency);

5.2 va valutata positivamente anche la proposta di far fare la valutazione dei fondi di investimento alternativi, se richiesta, ad una agenzia registrata o certificata.
5.2 the proposal to have rating of alternative investment funds, if required, carried out by a registered or certified agency is also to be welcomed.

ho sentito dire, però, che una agenzia simile è nata in giappone. magari dovrei brevettare l idea».
big corporations don’t want to apologize to anyone. i’ve heard, however, that a similar agency was created in japan. maybe i should patent the idea.

l'intero raccolto andrebbe ad una agenzia di stato che lo utilizzerebbe per produrre nuovi farmaci a base di cannabis e, in seguito, anche per usi industriali.
the entire crop would go to a state agency that would use it to produce new cannabis-based medications, and eventually for industrial uses as well.

o) operare come una “agenzia di stampa” e come organizzazione di “pubbliche relazioni” per:
o) operating as a “press agency” and as “public relations” to: