Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come richiesto
as required
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nessun pagamento richiesto in precedenza.
no payment required beforehand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come richiesto da
as indicated in the email below
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
connettori, come richiesto
connectors as required
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dimensioni: come richiesto
size: as required
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
Laatste Update: 2016-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
come richiesto dalla commissione
as requested by commission
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
esegui operazioni come richiesto.
do as requested.
Laatste Update: 2007-06-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
come richiesto nella precedente mail
specifically
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impostare la password come richiesto.
set the password as required.
Laatste Update: 2008-02-27
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
vari filmati come richiesto dai clienti
various films as requested by the clients
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. incremento viene modificato come richiesto
. increment is modified as required
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come richiesto, esamineremo questa materia.
as requested, we will examine this matter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
impossibile eliminare i cookie come richiesto.
unable to delete cookies as requested.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
colore : nero, argento o come richiesto ,
color: black, silver or as you required,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4) clearing neve - auto e giardino, come richiesto in inverno
4) snow clearing - drive & garden as required in winter
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2. taglia: m , l, xl , come richiesto
2. size: m, l, xl; as you request
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stampante %2 reimpostata come richiesto da %1.
as per request from %1, printer %2 resumed.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
impossibile configurare il servizio %1 come richiesto.
failed to configure the service %1 as requested
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
(3) impostare i parametri ethernet come richiesto.
(3) set ethernet parameters as required.
Laatste Update: 2006-10-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: