Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comunione spirituale
spiritual communion
Laatste Update: 2012-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le comuni celebrazioni a bucarest del papa e del patriarca teoctist hanno avuto una grande eco e hanno dimostrato una comunione spirituale inaspettata.
the joint celebrations in bucharest by the pope and the patriarch received loud echoes and reflected an unexpected spiritual communion.
È legge perenne. comunione reale, spirituale, di fede, nella morale, nella santità, nei beni di questo mondo.
it is an everlasting statute . real , spiritual communion of faith, morality, holiness and of the goods of this world.
ma quando l’uomo perde ogni possibilità di comunione spirituale con gli uomini che lo circondano, ecco che anche la sua vita ideale perde ogni legame con la terra.
and when a man ceases to have any spiritual intercourse with the people around him, his ideal life loses all connection with the earth.
ugualmente i giovani hanno fatto la comunione spirituale con gesù, il quale, per bocca del celebrante, alla fine, ha detto loro: siate i miei testimoni nel mondo.
at the end jesus, through the mouth of the celebrating priest, told them: be my witnesses in the world.
e incredulità pensare che non faccia differenza, per il vostro benessere spirituale, il fare o non fare la comunione.
it is unbelief to think it matters not to your spiritual welfare whether you communicate or not.