Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- relazioni con lâ associazionismo
- relationship with other associations
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primo giorno dopo il trattamento con lâ anti squali.
after the first day of treatment with anti squali. swelling has extended to the eye, but the colour is not red anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la scena finisce con l orgasmo della ragazza !
the scene ends with the girlÂ’s orgasm!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa cambierà per noi con lâ uno o lâ altro presidente?
what will change for us with one or the other president?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si accarezza il petto con una mano e si masturba con l altra.
he caresses his chest with one hand and wanks off with the other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con lâ umiltà riconosciamo che niente è in noi per nostra opera.
with humility we recognize that nothing is in us due to our work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
affettateli finemente e dorateli con lâ olio dâ oliva, avendo cura che non si brucino.
slice and brown in olive oil, watching to see that they do not burn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ancora molto più importante fu il commercio di legname esercitato al di fuori della regione con lâ ausilio della corrente.
even more important was the wood and timber trade, which extended far beyond the region, grace to the rafters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci chiede ogni giorno di dare allâ altro con la vita, con lâ esempio, il vangelo di cristo signore.
every day, he asks us to give the other person, with our life, with the example, the gospel of christ the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claudio gallo: ankara sta tenendo un filo diretto con lâ amministrazione curda irakena, sorpassando baghdad.
claudio gallo: ankara is keeping a direct connection with the iraqi kurd administration, bypassing baghdad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con lâ incarnazione del verbo eterno del padre noi siamo chiamati ad essere conformi allâ immagine nuova di dio che è il mistero della carità crocifissa.
with the incarnation of the eternal word of the father, we are called to be conformed to the new image of god which is the mystery of the crucified charity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aggiungiamo in una parola che obama di nuovo sbaglia quando pensa che un buon accordo con lâ iran servirà a battere lâ isis o, in genere, lâ estremismo islamico.
let us also add that, again, obama is terribly wrong in thinking that a good deal with iran would help to defeat isis or the islamic extremism in general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"dal punto di vista della nato, non vi è un bisogno di ulteriore cooperazione" con lâ ue in campo militare."
"’from a nato perspective, there is a huge need for even more cooperation’ with the eu on military matters."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.