Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con le seguenti notazioni
with the following notations
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con le seguenti informazioni.
with the following information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
con le seguenti caratteristiche:
with the following facilities:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
83, con le seguenti eccezioni.
the exceptions to these procedures are the following:
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
con le seguenti proprietà fisiche:
with the following physical properties:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sono trasmesse con le seguenti frequenze:
they shall be transmitted with the following frequencies:
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
con le seguenti caratteristiche che si possono
includes the following features which can be used
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perciò proseguiamo con le seguenti interrogazioni.
we will therefore now move on to the following question.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
induttore toroidale con le seguenti caratteristiche:
coil choke with:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pagamento con le seguenti carte di credito.
we accept the most common credit cards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
due moduli rototraslanti con le seguenti caratteristiche :
two rotating and traversing modules having the following characteristics:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. contattare njaguar con le seguenti informazioni:
4. njaguar is contacted with the following information:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formatta questo volume con le seguenti impostazioni:
format this volume with the following settings:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
infine, vorrei concludere con le seguenti parole;
i would finally like to end with the following words;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
collaboriamo, tra altre, con le seguenti istituzioni: •
amongst others, we are in cooperation with the following institutions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– abbiamo votato contro con le seguenti motivazioni:
. we voted against for the following reasons:
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
alle navi in questione si applicano le seguenti misure:
the following measures shall apply to these vessels:
Laatste Update: 2016-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
l'accordo vieta tutte le misure di sostegno a favore della costruzione di navi mercantili, con le seguenti eccezioni:
under the agreement, all measures of support specifically provided to commercial shipbuilding are prohibited except:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il gruppo si è prodigato nel modulare la propria disponibilità di carico e le partenze navi al fine di soddisfare appieno le esigenze commerciali di general motors.
the group has lavished in modulating own availability of cargo and the departures ships to the aim to fully satisfy the requirements commercial of general motors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: