Je was op zoek naar: con più certezza (Italiaans - Engels)

con più…
the burger family welcomes you…

con più sofferenza,
with more suffering,

riga con più indicatori
multiple markers at this line

famiglie con più taxa.
families with the greatest number of taxa.

ci torneremo con più!
will come back with more!

foglio con più fotografie
multi-photo sheet

autofocus con più lenti.
the focus motor moves the lens in order to autofocus.

più vendite con più ospiti.
more sales with more visitors.

questo libro, con più di […]
this book, with […]

signorina, legga con più attenzione
miss, read more carefully

più certezza del tuo sostegno più speranza che diventa realtà.
the more certain we are of your support, the more hope becomes real.

ci vogliono 350 euro all'anno, per più certezza nel futuro.
you need 350 euros per year, for a more certain future.

più certezze per gli investitori
more certainty for investors

l'esempio che segue considera soltanto la variazione della probabilità, in quanto la gravità del danno è generalmente prevedibile con più certezza.
the example below only shows the variation of probability, since the severity of the injury is usually predicted with more certainty.

per far calare la criminalità occorrono invece più certezze e più uguaglianza.
welfare and equality are the prerequisites for cutting crime.

il passaggio dalle direttive ai regolamenti garantisce una minore burocrazia e più certezze per le imprese.
switching from directives to regulations leads to less red tape and more certainty for businesses.

premetto che l' accordo offre più certezze di quanto sia stato ora formalmente sancito.
let me start by saying that the agreement offers more certainties than are currently laid down formally.

e' necessaria un'impostazione 'passo dopo passo? e sono certa che, parallelamente l'attuazione della legislazione, vi sarà sempre più certezza giuridica.
we have to see it as a step-by-step approach. i am sure that as we apply this legislation there will be more legal clarity.