Je was op zoek naar: con vincolo di proprietà (Italiaans - Engels)

vincolo di dose
dose constraint

vincolo di collocazione
collocation constraint

vincoli di proprietà:
owned constraints:

indice univoco con vincolo
unique index with constraint on top

passa alla tabella con vincolo univoco
navigate to unique constraint table

tale garanzia può essere sostituita dalla fideiussione con vincolo di solidarietà di un terzo.
it may be replaced by a joint and several guarantee by a third party.

tale garanzia può essere sostituita dalla fideiussione con vincolo di solidarietà prestata da un terzo.
it may be replaced by a joint and several guarantee by a third party.

la cauzione può essere sostituita dalla fideiussione con vincolo di solidarietà di un terzo autorizzato dal contabile.
this security may be replaced by a joint and several personal guarantee given by a third party approved by the accounting officer.

consulenze, analisi, collaudi, test di shelf-life, challenge test, anche con vincolo di riservatezza
advice, analysis, testing, shelf-life trials, challenge tests, also with confidential bonds

tale garanzia può essere sostituita dalla fideiussione con vincolo di solidarietà prestata da un terzo accettabile per l'agenzia.
it may be replaced by a joint and several guarantee by a third party acceptable to the agency.

vincoli di comunicazione
communication constraints

con vincoli terapeutici importanti
drug treatment strictly required

zone agricole con vincoli ambientali
agricultural areas with environmental restrictions

naviga alla tabella con vincoli univoci
navigate to unique constraint table

la religione di cristo unisce con vincoli di fratellanza tutti coloro che ne accettano gli insegnamenti.
the religion of christ will unite in close brotherhood all who accept its teachings.

consentendo che l’amore tra persone con vincoli di consanguineità non sia più considerato un reato ...
this would mean that a relationship between ...

la garanzia di cui al paragrafo 1, lettere a), b) e c), può essere sostituita da una fideiussione con vincolo di solidarietà prestata da un terzo;
the guarantee referred to points (a), (b) and (c) of paragraph 1 may be replaced by a joint and several guarantee by a third party;

heatsink designer permette di valutare rapidamente la dimensione e la forma del radiatore richiesto dalla soluzione lighting desiderata, una caratteristica preziosa per i progetti con vincoli di ingombro.
heatsink designer provides a quick estimate of heatsink size and shape required for the lighting solution being designer, a key benefit for size constrained designs.

dio è "calamita dei nostri cuori" perchè attrae a sè ogni uomo con vincoli di eterna bontà per ricolmarlo dei suoi doni celesti.
god is "magnet of our hearts" because he attracts to him every man with links of eternal goodness in order to fill him to the brim with his celestial goods.

la replica in tabelle di destinazione federate con vincoli di integrità referenziali è supportata solo se si definiscono manualmente i vincoli sui nickname corrispondenti.
replication to federated target tables with referential integrity constraints is supported only if you manually define the constraints on the corresponding nicknames.