Je was op zoek naar: contare solo su se stessi (Italiaans - Engels)

ritornare su se stessi e
over ourselves and become

su se stessi o sugli altri,
about themselves or about others,

gli angoli sono piegati su se stessi.
corners are bent on themselves.

«il potere su se stessi è meglio
«power on oneself is better than

fogli di carta avvolti su se stessi
rolled paper sheets

per imparare su se stessi ci vuole umiltà
to learn about oneself one needs humility

dovete essere autosufficienti e contare solo su voi stessi . egli ha definito ciò swasakthi.
this is what he called swasakthi, which means self-reliance or self-dependence.

contare solo le classi di sistema?
count only system classes?

gara su se stessa
race on itself

si potrebbero contare solo le società controllate che sono di per se stesse ec.
only subsidiaries that are themselves cis may be counted.

tubo chiuso su se stesso
endless tube

dio odierà quelli che confidano solo su se stessi. ci sono molte di queste persone intorno a noi.
god will hate those who rely only on themselves.

ci si imbarcarono su se stessa
there they embarked on itself

lo fa girare su se stesso.
this evening it seemed to be looking at mike himself.

si possono contare solo le domande che hanno avuto risposta.
you can only count a question if it was answered.

pieghi il cerotto su se stesso.
bend the patch back over itself.

fu questa una chiamata dal fermarsi di focalizzare non solo su se stessi e sulle proprie comodità, ma anche sulla loro autocommiserazione.
this was a call to quit focusing on self - not only self-comfort, but also self-despair.

impossibile %1 copiare su se stesso.
the %1 cannot be copied to itself.

essere in grado di riflettere su se stesso
being able to reflect oneself

molti tuttora trascorrono la vita nella totale ignoranza della verità, non solo su se stessi, ma anche su quanto sta accadendo attorno a loro.
many still spend their lives in total ignorance of the truth about themselves, and also of what is going on around them.