Je was op zoek naar: contributo umano alla mobilitã (Italiaans - Engels)

contributo
contribution

si vuole attribuire questo dramma umano alla meteorologia.
we pretend to put this human drama down to the weather.

intenzionale e deliberata violazione del diritto umano alla pace;
knowing and deliberate violation of the human right to peace;

intenzionale e deliberata violazione del diritto umano alla salute.
knowing and deliberate violation of the human right to health.

t contro il diritto umano alla privacy e autodeterminazione informativa.
t against the human right to privacy and informational self-determination.

tuttavia, non si può soffocare l' impulso umano alla ricerca.
however, the human urge to explore cannot be prohibited.

chi poteva dare un volto umano alla f. 1 e cambiarla radicalmente?
who could give a human aspect to the f1 and change it radically?

siano macellati per il consumo umano alla fine della loro vita produttiva; oppure
are slaughtered for human consumption at the end of their productive lives; or

i) siano macellati per il consumo umano alla fine della loro vita produttiva; oppure
(i) are slaughtered for human consumption at the end of their productive lives; or

scivolare dalla servitù di un padrone umano alla servitù di morte del libertinaggio odierno aggrava molto di più.
slipping from the bondage of a human master to the servitude of death of the libertinage of today aggravates much more.

la libertà di stampa è un'applicazione del diritto umano alla libertà di espressione e ha una lunga storia.
freedom of the press is an application of the individual human rights principle of freedom of expression and has a long history.

- se è allergico (ipersensibile) al fibrinogeno umano, alla trombina umana o ad uno qualsiasi degli
- if you are allergic (hypersensitive) to human fibrinogen, human thrombin or any of the other

12. un’antica leggenda dice che gli animali selvaggi possono parlare il linguaggio umano alla vigilia di natale!
12. an ancient legend states that forest animals can speak in human language on christmas eve!

contributi
contribute