Je was op zoek naar: controllo della concorrenza (Italiaans - Engels)

un maggiore controllo della concorrenza,
increased monitoring of competition;

distorsione della concorrenza
distortion of competition

intensità della concorrenza.
intensity of the competition.

in questo modo si applica il principio del controllo della concorrenza.
this uses the principle of peer review.

raccomanda il controllo della concorrenza da parte dell'autorità indipendente ed
recommends the supervision of competition by an independent authority; and

annette particolare importanza al controllo della concorrenza da parte dell'autorità indipendente.
the supervision of competition by independent authorities is particularly important.

l'indispensabilità di veri e propri controlli della concorrenza
correct competition controls essential

migliorare e avvicinare all’acquis la legislazione antitrust in vigore per rafforzare il controllo della concorrenza.
improve and approximate to the acquis the existing anti-trust legislation to reinforce competition control.

l’operazione è subordinata all’autorizzazione delle autorità competenti di vigilanza e di controllo della concorrenza.
the transaction is subject to regulatory approvals from relevant competition authorities and regulators.

nell' unione europea vige il principio, regolamentato, della libera circolazione di beni, servizi, persone e capitali, nonché del controllo della concorrenza.
in the european union there is free movement of goods, services, persons and capital with full regulation and, indeed, competition checks.