Je was op zoek naar: corrisponde ad un seriale acquistato da noi (Italiaans - Engels)

essa corrisponde ad un caso unico in corsica.
it corresponds to a unique case in corsica.

ciò corrisponde ad un dosaggio di 100 ui/ml.
this corresponds to a strength of 100 iu/ml.

ciò corrisponde ad un uso proporzionato dei fondi disponibili.
this corresponds to a proportionate use of the funds available.

ciò corrisponde ad un incremento annuo dell'11%.
this corresponds to an annual increase of 11%.

l'oggetto dati corrisponde ad un elemento semantico uml2.
data object corresponds to a uml2 semantic element.

questa circostanza corrisponde ad un maggior ricorso a macchinari.
this corresponds to an increase in machinery.

il finanziamento corrisponde ad un equivalente sovvenzione del 37,14%.
the aid credit contains a grant equivalent of 37,14%.

ciascuna riga corrisponde ad un attributo avanzato supportato per questa funzione.
each row corresponds to a supported advanced attribute for this function.

corrisponde ad un carattere qualsiasi (anche ad un nuova riga).
this matches any character (including newline).

l'id succinct nell'artefatto non corrisponde ad un provider configurato.
the succinct id in the artifact does not correspond to a configured provider.

a: questo lotto è stato acquistato da noi e interamente progettato da loro.
a: this batch was purchased by us and fully designed by them.

corrisponde ad un carattere di spaziatura. equivale a [\\t\ \\r]
this matches a whitespace character. practically equal to [\\t\ \\r]

questa percentuale corrisponde ad un aumento del 10% rispetto all'indagine precedente.
this figure is ten points up from the previous survey.

questo corrisponde ad un aumento dell’ 8,3% del periodo giornaliero “ on”.
this corresponded to an 8.3% increase in the proportion of daily on time.