Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e salsiccia
and sausage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rete di maiale:
net/mesh of pig-fat:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risotto con funghi porcini e salsiccia
arrosto di vitello
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
martedì pollo arrosto o coscia di maiale e à la carte
tuesday chicken or knuckle of pork and à la carte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lardo senza parti magre, grasso di maiale e grasso di volatili
pig fat, free of lean meat, and poultry fat
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i maiali hanno iniziato a produrre sia di maiale e di emoglobina umana.
the pigs have begun to produce both pig and human hemoglobin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere il cumino, mescolate poi in brodo di carne di maiale e pollo.
add the cumin, then stir in pork and chicken stock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i filippini amano molto la carne di maiale, e niente viene sprecato!
clearly the filipinos love their roasted pork and nothing goes to waste!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i maiali da allora hanno iniziato a produrre sia di maiale e di emoglobina umana.
the pigs have since begun producing both pig and human hemoglobin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
macinato misto (di maiale e manzo) sottoposto a congelamento rapido, porzionabile.
minced meat, mixed (pork and beef).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- la bollitura iniziale fa sgrassare notevolmente la carne di maiale e la rende più digeribile.
- the initial boiling makes pork ribs degrease significantly and makes them more digestible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbinamenti: primi con sughi di carne, carni di maiale e pollame, funghi e tartufi
matching: pasta with meat sauce, pork and poultry, mushrooms and truffles
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
polpettine di carne di maiale e manzo, con cipolla fine e un gustoso condimento. prodotto precotto.
small rissole made of pork and beef, with fine onions, heartily seasoned, pre-fried.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la classica salsiccia di fegato di maiale abruzzese è una preparazione tipicamente invernale.
the classic abruzzi liver sausage is a typically winter preparation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: