Je was op zoek naar: da spruzzare senza riscaiquo (Italiaans - Engels)

soluzione per uso esterno, da spruzzare o frizionare.
solution for external application, for spraying or rubbing in.

dato che comunque non bastano, ogni butterfly house mette a punto le sue miscele da spruzzare con una siringa nelle corolle o in grandi fiori di plastica.
seen that, anyway, they are not enough, every butterfly house prepares its own blends, which are sprayed with a syringe in the corollas or in big plastic flowers.

per macchie localizzate è possibile intervenire con spraynet, da spruzzare direttamente sulle macchie, lasciare agire per 1-2 minuti e poi rimuovere con una spazzola.
if necessary, you should also repeat the original treatment. in case of localised stains, you can spray spraynet directly on the stains, leave it for 1-2 minutes and brush it off.

la pelle viene baciata dal profumo e accarezzata dalla lingerie, per la quale guerlain ha immaginato un nuovo gesto di bellezza. una nuova delicata fragranza da spruzzare sulla biancheria intima, come un invito a un momento di sensualità inedito.
the skin is kissed by fragrance and caressed by lingerie, which is given a new beauty step by guerlain. a new delicate fragrance to spray on underthings, like an invitation to an unprecedented moment of sensuality.

l’axe effect è il catalizzatore che stimola l’alchimia tra ragazzo e ragazza, aiutando il teenager a superare tutte le sue paure e a renderlo vincente nel gioco della seduzione: il valore aggiunto, insomma, da spruzzare ogni mattina prima di uscire, per conquistare… se non il mondo, almeno il sesso femminile.
the axe effect is an activator that stimulates alchemy between boys and girls, helping teenagers to overcome their fears and make them winners in the game of seduction: the added value is sprayed on every morning before leaving the house, to conquer… if not the world, at least the female sex.