Je was op zoek naar: dimenticatelo (Italiaans - Engels)

non dimenticatelo.
do not forget that.

non dimenticatelo!
let us not forget that.

non dimenticatelo mai.
never forget that.

dimenticatelo, non accadrà.
forget it, clearly that is not going to happen.

combattete su due fronti, non dimenticatelo mai!
fight on both of them and never fail to do so!

voi siete molti, loro sono pochi: non dimenticatelo mai.
you are many, they are few. never forget that.

non dimenticatelo: questo è il grande tempo della misericordia!
this is the great time of mercy! do not forget it: this is the great time of mercy!

non dimenticatelo e non siate tanto sicuri che faremo ciò che il consiglio ci chiederà di fare.
do not forget that, and do not be so sure that we are going to do whatever the council asks of us.

non dimenticatelo mai, la paura vi toglie potere. la paura creerà una prigione di inettitudine ed inerzia.
fear will create a prison of ineptitude and inertia.

il cammino di gesù sempre ci porta alla felicità, non dimenticatelo! il cammino di gesù ci porta sempre alla felicità.
jesus’ way always leads us to happiness; do not forget this! jesus’ way always leads to happiness.

ascoltate con il cuore i miei messaggi per riconoscere cosa dovete fare e come troverete la via che conduce alla vita. figli miei senza dio non potete nulla, questo non dimenticatelo nemmeno per un istante.
listen to my messages with the heart that you may become cognizant of what you are to do and how you will find the way to life. my children, without god you can do nothing; do not forget this even for a single moment. for, what are you and what will you be on earth, when you will return to it again. do not anger god, but follow me to life. thank you for being here. ”

non dimenticatelo mai, la paura vi toglie potere. il sistema generale delle credenze della coscienza di massa è rafforzato da pensieri negativi, ostili e dalla resistenza ai nuovi concetti e cambiamenti.
never forget, fear takes away your power. the general mass-consciousness belief system is powered by negative, hostile thinking and a resistance to new concepts and change.

ascoltate con il cuore i miei messaggi per riconoscere cosa dovete fare e come troverete la via che conduce alla vita. figli miei senza dio non potete nulla, questo non dimenticatelo nemmeno per un istante. chi siete voi e cosa fate sulla terra dal momento che andrete a finire sotto terra. non adirate dio, ma seguitemi verso la vita.
listen to my messages with the heart that you may become cognizant of what you are to do and how you will find the way to life. my children, without god you can do nothing; do not forget this even for a single moment. for, what are you and what will you be on earth, when you will return to it again. do not anger god, but follow me to life.