Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
commercio equo con retribuzione adeguata
fair trade and fair compensation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ore di lavoro effettuate in più vengono registrate in un conto orario e non vengono remunerate con retribuzione straordinaria.
the extra hours they work are recorded in a working time account, and they receive no overtime pay.
tali aspetti trovano inoltre espressione nell' assunzione di marinai con retribuzioni fino a dieci volte inferiori rispetto alla media europea.
this has led to ecological disasters involving the erika and the prestige and finds expression in the employment of seamen at salaries ten times lower than european salaries.