Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le promesse disattese
forgotten promises
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le date sono continuamente disattese
the dates are continuously unattended
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuttavia le aspettative iniziali sono state disattese.
however the original hype has disappeared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo 21 anni di preparazione le intenzioni originarie appaiono disattese.
after 21 years of preparation nothing seems to have come of the original intentions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le nostre aspettative, ancora una volta non sono state disattese.
our expectations once again were not disappointed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
troppo spesso le promesse teoriche dell'ue vengono disattese nella pratica.
what the eu promises in theory, it too often fails to deliver in practice.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma il diritto internazionale non può essere disatteso.
the demands of international law cannot, however, be put aside.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: