Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i pazienti dovranno essere
patients should be
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli autobus dovranno essere:
buses should:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degustazioni possono essere organizzati.
tastings can be arranged .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxi pick up possono essere organizzati
taxi pick up can be arranged
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovranno essere forniti rs adeguati.
= adequate r d has to be provided.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla domanda dovranno essere allegati:
the following documents must be attached to the application:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinquanta unità dovranno essere rimosse
fifty units will be removed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babysitter privata possono essere organizzati.
private babysitting can be arranged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-quali individui dovranno essere ricollocati
-which individuals will need to be redeployed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i corsi possono essere organizzati presso:
courses can be carried out under the following options:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possono essere organizzati eventi e feste personalizzate.
events and private parties can also be arranged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su richiesta possono essere organizzati corsi di cucina.
upon request it is possible to organize cooking courses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i safari subacquei possono essere organizzati da port sudan.
diving safaris can be arranged from port sudan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trimestrali, biannuale ed i pagamenti annuali possono essere organizzati.
quarterly, half-yearly and annual payments can be arranged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovevano essere organizzate.
they settled down.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come può essere organizzato?
how could that be organized?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le agenzie sapard dovranno essere organizzate conformemente alle disposizioni per il feaog garanzia.
the sapard agencies should be organised in conformity with the eaggf guarantee provisions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nostre relazioni dovranno essere organizzate sul programma di condividere tutto tranne le istituzioni.
our relations must be based on 'sharing everything but institutions '.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
come dovrebbe essere organizzato il monitoraggio?
what kind of monitoring mechanism should be introduced?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come dovrebbe essere organizzata la sua storia?
how should its story be organized?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: