Je was op zoek naar: e tu mi facevi un prezzo particolare di 30€ (Italiaans - Engels)

e tu mi hai fatto coerede, un fratello di gesù!
and you have made me a joint- heir, a brother, to jesus.

e tu mi baci bene
you are beautiful

e tu mi esaudirai.
for you will answer me.

e tu mi lasci solo
and then i crashed into you,

e tu mi rispondi il 26
my yuo tette

se ti dò 1€, e tu mi dai 1€, ciascuno di noi ha 1€,
if i give you 1€ and you give me 1€ we each have 1€,

e tu mi seguirai con l'affezione,
and do you follow me with your affection-

in cui io non sarò brutto e tu mi guarderai
where i'm not ugly and you're lookin' at me

"ero ammalato e tu mi hai visitato".
"i was sick and you visited me ".

ma se ti do un'idea, e tu mi dai un'idea, abbiamo due idee.
if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.

se ti do 1 €, e tu mi dai 1 €, ciascuno di noi ha 1 €,
if i give you 1€ and you give me 1€ we each have 1€,

io ti nutro e tu mi fecondi : è il contratto tipo.
i feed you, and you fecundate me: this is the typical agreement.

partendo da questa constatazione il commercio equo ha scelto di fornire al consumatore un prezzo particolare, veicolo di informazioni e strumento di comunicazione: il prezzo trasparente.
starting from this observation, fair trade has chosen to give the consumer a special price, which is a medium of information and an instrument of communication: transparent prices.

"io sarò il tuo dio; e tu mi sarai figlio e figlia.
"i'm going to be god to you - and you're going to be my son, my daughter.

oggi voleva chiederti per un'anima e tu mi confermasti questo con una lettera.
today i wanted to ask for a soul, and you have confirmed it with a letter.

credevo di avere la tua benedizione. ti ho pregato fedelmente e tu mi hai condotto sin qui.
i prayed to you faithfully about it, and you brought me this far.

invocami nel giorno della sventura: ti salverò e tu mi darai gloria».
call on me in the day of trouble. i will deliver you, and you will honor me.'

il contratto con le piante è chiaro: io ti nutro e tu mi impollini © giuseppe mazza
the contract with the plant is clear: i feed you and you pollinate me © giuseppe mazza

e tu mi sorridi, mi porgi la tua mano, mi sollevi a poco a poco, mi aiuti a compiere la tua volontà.
as the father loves me, so i also love you.

dopo un recupero costante dal maggio 2009 al novembre 2009 e la stabilizzazione intervenuta nel primo trimestre 2010, i prezzi del latte hanno continuato ad aumentare mese dopo mese a partire da aprile, per raggiungere in luglio un prezzo medio ue stimato di 30 c/kg .
after a steady recovery from may 2009 to november 2009 and a stabilisation in the 1st quarter of 2010, milk prices have been increasing month after month from april onwards, to reach an estimated eu average price of 30 c/kg in july.