Je was op zoek naar: e un bus mi porterà da voi (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

e un bus mi porterà da voi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

e ti porterà da gesù.

Engels

and will take you to jesus’.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e il vento ti porterà da me

Engels

...and when you call me on the telephone my fingers will still twist through the cord

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ovunque mi porterà

Engels

where it takes me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi porterà il libro.

Engels

he's going to bring the book to me. (he has the book, and he's going to bring it to wherever i am.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

da voi

Engels

up to you

Laatste Update: 2014-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' un piacere ogni volta che si torna da voi.

Engels

it 'a pleasure every time you come back to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

4. cosa mi porterà l'ordinazione?

Engels

4. what difference will ordination make?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come da voi indicato

Engels

ship to the address indicated

Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dipende solo da voi.

Engels

just make your own.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

licenza concessa da voi

Engels

license from you

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

2) ritornerò da voi.

Engels

2) i will come to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la fede mi porterà all’ubbidienza alla parola di dio

Engels

faith will lead me into obedience to god’s word

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

2. informazioni fornite da voi

Engels

2. information provided by you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

comunicazione su un bus a due fili

Engels

communicating over a two wire bus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

avvolgere l'angolo da voi.

Engels

wrap the corner from you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il giorno verrà in cui il risorto mi porterà alla risurrezione!

Engels

the day will come when he who has risen from the dead will also lead me to my own resurrection!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ogni ora un bus navetta per il centro.

Engels

every hour a shuttle bus to the center.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'aliscafo vi porterà da milazzo a lipari (1 ora).

Engels

the hydrofoil will then take you to the island of lipari (1hr).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

─ credimi, nigel, nemmeno io so dove mi porterà tutto questo!

Engels

“believe me, nigel,” nathan said, “i too don’t know where all this is leading!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dovrai prendere un bus navetta fuori dal terminal.

Engels

you will need to take a shuttle bus from outside the terminal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,715,751 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK