検索ワード: e un bus mi porterà da voi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

e un bus mi porterà da voi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e ti porterà da gesù.

英語

and will take you to jesus’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e il vento ti porterà da me

英語

...and when you call me on the telephone my fingers will still twist through the cord

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ovunque mi porterà

英語

where it takes me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi porterà il libro.

英語

he's going to bring the book to me. (he has the book, and he's going to bring it to wherever i am.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da voi

英語

up to you

最終更新: 2014-04-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un piacere ogni volta che si torna da voi.

英語

it 'a pleasure every time you come back to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

4. cosa mi porterà l'ordinazione?

英語

4. what difference will ordination make?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come da voi indicato

英語

ship to the address indicated

最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dipende solo da voi.

英語

just make your own.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

licenza concessa da voi

英語

license from you

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2) ritornerò da voi.

英語

2) i will come to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la fede mi porterà all’ubbidienza alla parola di dio

英語

faith will lead me into obedience to god’s word

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

2. informazioni fornite da voi

英語

2. information provided by you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

comunicazione su un bus a due fili

英語

communicating over a two wire bus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

avvolgere l'angolo da voi.

英語

wrap the corner from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il giorno verrà in cui il risorto mi porterà alla risurrezione!

英語

the day will come when he who has risen from the dead will also lead me to my own resurrection!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni ora un bus navetta per il centro.

英語

every hour a shuttle bus to the center.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'aliscafo vi porterà da milazzo a lipari (1 ora).

英語

the hydrofoil will then take you to the island of lipari (1hr).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

─ credimi, nigel, nemmeno io so dove mi porterà tutto questo!

英語

“believe me, nigel,” nathan said, “i too don’t know where all this is leading!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovrai prendere un bus navetta fuori dal terminal.

英語

you will need to take a shuttle bus from outside the terminal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,395,230 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK