Je was op zoek naar: fatevi furbi (Italiaans - Engels)

fatevi vivi.
fatevi vivi.

fatevi congelare
big freeze

fatevi notare.
18. information.

fatevi tentare! "
let yourself be tempted!"

non fatevi sfuggire
be sure not to miss

non fatevi illusioni.
be under no illusion.

non fatevi coinvolgere!
do not get involved!

ragazzi, fatevi forza
bolognese

non fatevi illusioni, però.
do not harbour any illusions, though.

fatevi curare,complessati!!!
fatevi curare,complessati!!!

non fatevi imbrogliare ancora.
do not allow yourselves to be fooled again.

fatevi avvisare per tempo!
get warnings in good time!

non fatevi prendere dal panico
don't panic

sono più furbi i gatti dei cani
psmart cat

bs: fatevi guidare dai problemi.
bs: be guided by problems.

non fatevi sfuggire nero 9 - reloaded
get nero 9 - reloaded

potremmo diventare un po' più furbi.
we could show a bit more intelligence here.

cosa aspettate allora? fatevi avanti!
what are you waiting for, then? come on!

fatevi mostrare come facciamo liscio grezzo.
let us show you how smooth we make the rough.

basta con le asimmetrie, basta con i furbi.
enough of asymmetry, enough of rogues.