Je was op zoek naar: firma del mittente (Italiaans - Engels)

firma del mittente
these product are of

nome del mittente
sender name

corrispondente del mittente
sender's correspondent

%dominio del mittente%
%sender's domain%

il nome, l'indirizzo e la firma del mittente;
the name, address and signature of the sender;

la firma del vettore e quella del mittente possono essere stampate o sostituite da un timbro.
the signature of the carrier and that of the consignor may be printed or stamped.

qualora vengano utilizzate buste autoadesive, esse saranno chiuse mediante nastro adesivo sul quale sarà apposta la firma del mittente".
if self-adhesive envelopes are used they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across this tape."

se questa opzione è attiva, la firma del mittente è mostrata nella finestra articoli; se non lo è, la firma è soppressa.
if this setting is activated, the signature of the sender is displayed in the article window; if it isn't, the signature is surpressed.

qualora vengano utilizzate buste autoadesive, queste devono essere chiuse mediante strisce adesive trasversalmente alle quali dovrà essere apposta la firma del mittente.
if self-adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across that tape.

qualora vengano utilizzate buste autoadesive, esse dovranno essere chiuse mediante strisce adesive trasversalmente alle quali dovrà essere apposta la firma del mittente.».
if self‑adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across this tape.'

qualora vengano utilizzate buste autoadesive, queste devono essere chiuse mediante strisce adesive trasversalmente alle quali dovrà essere apposta la firma del mittente."
if self-adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across that tape."