Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
altri gay iracheni, ma anche alcuni iraniani, hanno cercato rifugio in turchia. tu hai fotografato anche loro...
other iraqi gays, but also iranian ones, have sought refuge in turkey. you photographed them too...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il problema, in definitiva, non si riscontra sulle montagne irachene, ma in turchia, eppure la risoluzione al problema, il problema curdo, non è turchi contro curdi.
the problem, ultimately, does not lie in the iraqi mountains, the problem lies in turkey, but the solution to the problem - the kurdish problem - is not turks against kurds.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
proprio su questo si è soffermato francesco analizzando il comportamento di molti: «tu fai finta di essere così, ma vivi in un’altra maniera».
on this very point francis paused to analyze the behaviour of many people: “you pretend to be like this, but live in another manner”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.