Je was op zoek naar: il portellone del camion (Italiaans - Engels)

carico del camion
trucking

la targa del camion
the license plate of the truck

blocco del portellone del carrello
landing gear door latching

portellone del carrello d'atterraggio
undercarriage door

la centina del camion alza e abbassa
the truck's rib

il portellone posteriore si chiude automaticamente.
the hatchback then closes automatically.

la centina del camion con alza e abbassa
the truck's rib

cilindro attuatore del portellone del carrello principale
main undercarriage door actuating cylinder

sistema di chiusura del portellone del carrello di prua
nose gear door uplock assy

effettuare la maggior parte del lavoro come il conducente del camion americano.
do the brunt of the work as the driver of the american truck.

alloggio del sistema di bloccaggio del portellone del carrello
landing gear door latching box

b) l'altezza del camion o carrello - mm
b) the height of the truck or trolley - mm

i driver del camion dalla repubblica ceca guidano pericolosa.
the truck drivers from the czech republic drive life-threatening.

si lavorerà come l'autista del camion bisarca [...]
you will work as the car transporter truck driver [...]

non doveva essere così difficile sfondare il portellone dall’interno.
it couldn’t be so difficult to break open the door from the inside. we were young and strong.

non del camion o avuto sorveglianza e anche i cani sono rimasto tranquillo.
not of the truck or had surveillance and also the dogs remained quiet.

attacco del camion è un testa a testa mostro camion drag [...]
truck attack is a head to head monster truck drag [...]

siamo arrivati alle 12:30 del mattino. fummo scaraventati fuori del camion.
“we arrived at 12:30 p.m. we were pushed out of the lorry.

billy rimase seduto nella parte posteriore del camion e cosí condotto al quartier generale.
then he sat down at the back of the truck and was taken to the headquarters.

next un buon piano di mantenimento della flotta deve includere la prevenzione dei danni al parabrezza del camion
next a good fleet maintenance plan should include preventing breakage of the windows of the truck