Je was op zoek naar: impasto di base (Italiaans - Engels)

di base
basic

di base,
basically,

per l’impasto di pane:
for the bread dough:

fig. 1 - gli 'ndunderi (impasto di base).
fig. 1 - the 'ndunderi'.

tutt'al più le olive le potete aggiungere nell'impasto di base.
if liked you can add them to the dough.

le vaschette per l’aggiunta all’impasto di ingredienti
basins for adding ingredients to the mix

impasto di cemento (fisinter - l'informazione dei produttori)
mortar cement (fisinter is information of producers)

si tratta di un impasto di farina di frumento, sale, strutto e lievito.
it is a mixture of wheat flour, salt, lard and yeast.

ha fatto lavorare un impasto di biscotti che appena fatto cuocere abbiamo mangiato tutti.
he did work a mixture of biscuits that just did cook ate all.

esiste un sistema alternativo più rapido in sostituzione dell'impasto di gesso con colla di coniglio.
there is as alternative a more rapid system to substitute the paste of gesso with rabbits' glue.

agglomerato di marmo: materiale composito, costituito da un impasto di polvere di marmo e resine termoindurenti.
marble resin is a composite material, which is made up of a mixture of marble powder and thermosetting resins.

l'oliva viene snocciolata, farcita con un impasto di carni fresche e poi fritta all'ascolana.
the olives are stoned, stuffed with a mixture of fresh meat and then fried ascolana style.

sta qui, in questo impasto di parole di cielo con parole di terra, il cuore dell’umanesimo biblico.
here, in this mixture of words from heaven and words from earth is the heart of biblical humanism.

"impasto di forma rotonda con olio d'oliva, spezie e miele - cotto su pietra -".
with olive-oil, spices and honey, baked on a stone -".

il modello rs 750 sv è ideale per mescolare impasti di carne o altro alimento.
model rs 750 sv is ideal for mixing meat or any other food product.

può essere usato anche come stendipasta per impastare, tirare e tagliare impasti di vario genere.
it can be used as a pastry board and to knead and cut pastry of various kinds.

partendo dagli impasti di base (bianco, scuro, rustick e speltapura), i pani possono essere personalizzati secondo le stagioni e le preferenze.
by keeping the basic doughs (white, dark, rustick and originalspelt), the breads can be customized according to the seasons and to please all tastes.