Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dopo prepariamo il pranzo
after we make lunch
Laatste Update: 2018-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
include solo il pranzo.
the only meal provided is lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con il silenzio della campagna toscana, inizia a cucinare.
with the silence of the tuscan countryside, i start cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei è brava a cucinare
she is good at cooking
Laatste Update: 2017-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dove hai imparato a cucinare?
where did you learn cooking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando hai iniziato a cucinare?
when did you start cooking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io aiuto la mamma a cucinare
io gioco
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni siti per cucinare il buon cibo!
some sites to cook good food!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mia madre mi ha insegnato a cucinare.
my mom taught me how to cook.
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siete pronti a cucinare e degustare?
are you ready to get involved behind the stove?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molti trovano difficoltà nel cucinare il pesce, perciò bisogna approfittare del pranzo al ristorante.
fish is also something that some people find difficult to cook, so a restaurant is an ideal time to try it out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da lunedi a venerdì per voi a cucinare menù per il pranzo in un momento dalle 11:00 - ore 14:00
during working days you can choose from a lunch menu at a time from 11:00 - 14:00.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al 12 orologio diora dovreste prendere da scuola e con il pranzo (si dovrebbe cucinare il pranzo).
at 12 clock diora you'd have to pick up from school and with your lunch (you should cook lunch).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per questo nel progetto di cui stiamo parlando, non sono io a cucinare il pane ma gli altri.
for this project i don’t prepare bread, the others do it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: