Je was op zoek naar: innonda (Italiaans - Engels)

una mattina dirompente, che ti innonda di
an explosive morning, than loads to you

ma questo non basta per vuotare l'anima di se stessa, la riempie invece, non le rivela le sue dimensioni, non la innonda di dio. non cié amore che l'amore totale che dilata l' anima secondo la propia misura. e con il dono di se stessi che bisogna cominciare e poi continuare e terminare.
this is not sufficient to empty a soul of itself; this does not fill the soul, nor perceive its true dimensions, nor flood it with god. only a total love dilates the soul to its true measure.