Je was op zoek naar: la protagonista della storia è giulia (Italiaans - Engels)

della storia
of history

l'altra europa: la persona protagonista della storia
the other europe: the human being - protagonist of history

fini della storia
the ends of history

fine della storia.
end of story.

il flusso della storia è chiara.
the flow of history is clear.

morale della storia?
moral of the story?

anche in questo caso, la direzione della storia è inequivocabile.
here once again, the direction of history is unequivocal.

1985 l'altra europa: la persona protagonista della storia 1981 santa messa
1985 the other europe: the human being - protagonist of history

«il protagonista della storia di salvezza è il mendicante» - testi di francesco
"the actors in the history of salvation are beggars."

il libro della storia è tutto nelle sue mani.
the book of history is all in his hands.

per l'ennesima volta il popolo assurge a protagonista della storia.
we swedish christian democrats object to this wording because decisions about tax policy are a national matter.

e dal signore della storia è mantenuto questo richiamo.
and it's the lord of history who keeps this reminder alive.

la morale della storia è chiara: attenersi alla letteratura scientifica peer review.
the moral of the story seems clear - stick to the peer reviewed scientific literature.

protagonisti della storia dante e la sua firenze.
it is set in florence and in the nine circles of dante's inferno.

grande protagonista della storia è lo spirito santo: più lo spirito ci troverà pronti, più sapremo dare risposte.
the main protagonist of history is the holy spirit: the more the spirit will find us ready, the more we will know how to give answers.

kate moss è la protagonista della campagna di sensibilizzazione. com’è stata coinvolta nell’iniziativa?
kate moss features in the awareness campaign – how was her involvement with this initiated?

ma la realtà – come il protagonista della storia intuì per la prima volta – può essere tenuta lontana solo provvisoriamente.
but reality ? as the protagonist of the story sensed for the first time ? can be kept away only temporarily.

l’ intero corso della storia è dalla parte dell’ unione europea.
the broad sweep of history is on the side of the european union.

i romanzi in cui il poker e' fra i protagonisti della storia.
the novels in which the poker e' between the protagonists of the history.

«il vero protagonista della storia è il mendicante: cristo mendicante del cuore dell uomo e il cuore dell uomo mendicante di cristo».
“the true protagonist of history is the beggar: christ who begs for man’s heart, and man’s heart that begs for christ.”