Je was op zoek naar: la squadra del cuore (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

la squadra del cuore

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

la juve è la mia squadra del cuore

Engels

my favourite team

Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la squadra

Engels

the team

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

malattie del cuore

Engels

heart diseases

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

conversione del cuore.

Engels

is the conversion of the hearts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

23. la squadra del secondo scudetto (1990)

Engels

23. the team of the second scudetto (1989-90)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

leva a squadra del passo collettivo

Engels

collective bell crank

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cattura il momento vincente del tuo campione preferito o della squadra del cuore.

Engels

capture your memory of the winning moment of your favorite professional or college football team's championship.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

come del arrivo, la squadra del riad vi accoglierà e vi farà visita

Engels

arrival, the team of the riad will receive you and will make you visit

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

so che i tifosi guardano solo ai risultati della loro squadra del cuore nel campionato europeo.

Engels

i know that fans are fully focused on how their favourite team will perform in the euro championship.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e non poteva mancare un link dedicato alla mia squadra del cuore. forza viola sempre!

Engels

fiorentina this is the link dedicated to my favourite football team. forza viola sempre !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutta la squadra del sito partenia vi esprime la sua riconoscenza ed il suo grazie.

Engels

all partenia team express its gratitude and thanks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la fiction di un nonno che trasmette la passione per la squadra del cuore al nipote è la cornice che racchiude i differenti capitoli del film.

Engels

a grandfather transmits his passion for the football team to his grandon; this is the narrative device whcih includes the different chapters of the film.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

caffÉ vero, con il suo inconfondibile aroma, è come la tua squadra del cuore: un'emozione che ti conquista ad ogni incontro.

Engels

caffÉ vero with its unique aroma is as appealing as your favorite team: an emotion that conquers you every time you meet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il club giallorosso presenta il social game che permette ai tifosi di vestire i panni del manager della propria squadra del cuore

Engels

the club launches the social game that allows fans to experience what it’s like to manage their dream team

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la squadra del fc barcelona, una delle formazione calcistiche della città, vi festeggia le sue vittorie.

Engels

fc barcelona, one of the city's two football clubs, celebrates its trophy wins here.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

se la squadra del camerun ce la farà proprio quest'anno... beh allora chiameranno quel luogo soweto'o!

Engels

if the cameroon team will be winning there just this year... well they would rename that place soweto'o!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

situazione squadre del gruppo b

Engels

situation of the teams in group b

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

situazione delle squadre del gruppo b

Engels

situation of the teams playing in group b

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,032,016,457 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK