Je was op zoek naar: medco curante (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

medco curante

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

medico curante

Engels

general practitioner

Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

medico curante.

Engels

doctor.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

medico curante)

Engels

adverse reactions

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

al medico curante

Engels

outpatient reports

Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il suo medico curante

Engels

your doctor may need to adjust the dose of

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

dica al medico curante:

Engels

tell your doctor

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

al medico curante offriamo:

Engels

what we offer the doctor treating the patient:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

informarsi presso il medico curante

Engels

ask your doctor about this.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

specifica indicazione del medico curante.

Engels

directed by their doctor.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

nome ed indirizzo dello psichiatra curante:

Engels

name and address of consultant psychiatrist:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

prescrizione e preventivo redatto dal medico curante

Engels

prescription and estimate made out by the attending practitioner

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la durata dipende principalmente dal medico curante.

Engels

the duration of use is determinded on principle by the treating physician.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consultare il medico curante per una dieta appropriata.

Engels

ask your doctor or health care professional about your diet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il medico curante controllerà l’ efficacia del trattamento.

Engels

your doctor will be monitoring the effectiveness of your treatment.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

consultare il medico curante prima di interrompere il trattamento.

Engels

ask your doctor or health care professional for advice if you are to stop taking this medicine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il medico curante terrà sotto controllo le vostre condizioni.

Engels

your doctor or health care professional will monitor your condition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dovrà riferire al suo medico curante qualsiasi alterazione cutanea sospetta.

Engels

you should speak with your doctor about any suspicious skin changes.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

evitare l'uso di antiacidi, senza consiglio del medico curante.

Engels

avoid using antacids without your doctor's advice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non interrompere l'assunzione senza aver prima consultato il medico curante.

Engels

do not stop taking except on the advice of your doctor or health care professional.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i colliri antibiotici preoperatori potrebbero essere somministrati secondo discrezione dell’oftalmologo curante.

Engels

preoperative antibiotic drops may be administered at the discretion of the treating ophthalmologist.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,776,888,864 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK