Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noi accettiamo
we accept
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[io] [noi] accettiamo
[i]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se da dio accettiamo il bene,
what? shall we receive good at the hand of god,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi accettiamo dollari e quetzales.
we accept us dollars and quetzales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accettiamo il deposito per la prenotazione via
we accept booking deposit for reservation via
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quindi accettiamo il servizio dell'oem .
so we accept oem service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di conseguenza, noi accettiamo questo principio.
we consequently accept this principle.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
noi accettiamo i seguenti metodi di pagamento
we accept the following methods of payment:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. accettiamo il piccolo ordine o grandi quantità
4. we accept small order or large quantity
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanno detto: noi accettiamo la decisione del papa.
they said: we accept the decision of the pope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' questa una sfida che noi accettiamo di raccogliere.
we are ready to meet that challenge.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
noi l'accettiamo, è un normale gioco di ruoli democratico.
it is fine by us; that is life on the democratic stage.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
con gioia ed umiltà noi accettiamo il loro discernimento di fede e ci impegniamo a seguire le loro direttive.
with joy and humbleness we accept their discernment of faith and we pledge ourselves to follow their instructions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi accettiamo: visa, mastercard, paypal, american express, discover.
we accept: mastercard, visa, american express, jcb, switch, solo, giropay, express checkout, paypal, bank transfers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accettiamo il fatto che ci troviamo in una situazione di reale emergenza finanziaria.
we accept that we are dealing here with a genuine budgetary emergency.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
accettiamo il contenuto finanziario della comunicazione della commissione come punto di partenza.
we accept the financial content of the commission 's communication as the starting point.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
se accettiamo il principio del paese d’origine, rinunciamo alla sovranità nazionale.
if we accept the country of origin principle, we give up national sovereignty.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
accettiamo il solo contanti, e il pagamento alla reception quando è arrivato l'ostello.
we accept the cash only,and payment at the reception when you arrived the hostel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la disponibilità di prodotti da banco potrebbe risultarne incrementata e pertanto noi accettiamo l'emendamento n.
this could increase the availability of over-the-counter medicines.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
accettiamo il visto, mastercard, american express, scopriamo, carta di controllo di visto, eurocard e mastermoney.
we accept visa, mastercard, american express, discover, visa check card, eurocard and mastermoney.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: