Je was op zoek naar: non è stato mai possibile confrontarsi con t (Italiaans - Engels)

non è stato possibile.
this has not been possible.

ma non è stato possibile.
none of this has happened.

non è stato possibile rilevare
we were unable to determine

non è stato possibile connettersi.
windows was unable to connect to microsoft at this time.

non è stato possibile aprire %1
%1 could not be opened

non è stato possibile farlo prima.
this, of course, could not have been done earlier.

non è stato possibile creare l'url:
could not create url:

non è stato possibile autenticare l'utente.
the user cannot be authenticated.

raggiungere una meta, non è stato mai così chic
a chic way to reach the goal

purtroppo non è stato mai possibile concludere l' accordo di partenariato e cooperazione con la bielorussia.
alas, we have never been in a position to conclude a partnership and cooperation agreement with belarus.

non considerano che non è stato mai fatto nel passato.
they do not consider that it has never done so in the past.

non è stato possibile trovare com.ibm.osg.service.osgiagent.osgiagentservice.
com.ibm.osg.service.osgiagent.osgiagentservice could not be found.

chi non è stato mai colpito vedendo persone che pregano?
who has not been touched by watching people at prayer ?

imparare non è stato mai l'intero scopo di formazione.
learning has never been the entire purpose of education.

non è stato mai così facile cambiare l'olio della trasmissione!
gearbox oil change has never been easier!

tuttavia l’accordo di «armistizio» non è stato mai applicato.
the ‘armistice’ agreement has, however, never been implemented.

tre giornate tematiche durante le quali attraverso gli incontri e le tavole rotonde proposte è stato possibile confrontarsi e riflettere sull’uso dell’intervista come fonte e strumento per la ricerca.
three theme-based days of meetings and round tables, where it was possible to compare notes and discuss the theme of interviewing as both a source and an instrument for research.

nelle ore del viaggio sarà possibile confrontarsi con imprenditori, insegnanti, genitori, studenti sulle attese legate al programma e ai temi dell’expo, in modo informale.
in the hours of the trip, it will be possible to talk to entrepreneurs, teachers, parents and students on the expectations they have about the program and topics of the expo in an informal way.

qui sarà possibile confrontarsi con un contesto di agricoltura più estensiva ma non per questo meno interessata a sviluppare progressi dal punto di vista tecnico. l'angola si sta da anni stabilizzando intorno a ritmi di crescita interessanti.
here it will be possibile to confront more extensive crops that are also interesting for progressive development from a technical point of view. angola has been interestingly stabilizing its growth rate interest during the last few years.